© Anaïs-Baseilhac
vendredi 17 octobre – 20h00
Danse

Dance Marathon Express

chorégraphie Kaori Ito

Création franco-japonaise, portée par le TJP – Centre Dramatique National de Strasbourg et le KAAT, Kanaga wa Arts Theatre

Durée : 1h10 Tout Public à partir de 9 ans Tarif : B

Dance Marathon Express est une création franco-japonaise, portée par le TJP – Centre Dramatique National Strasbourg et le KAAT, Kanaga wa Arts Theatre

Sur scène, huit interprètes extravagant·es participent à un marathon de danse. Tous·tes remontent l’histoire de la discographie japonaise, de la pop contemporaine des années 2000 jusqu’aux années 30. Tour à tour, iels sont élu·es puis exclu·es avant de s’élancer dans les montagnes enneigées du Nord du Japon vers l’univers fantastique de Miyazawa Kenji. Interprètes japonais et français, ensemble, racontent alors cette magnifique histoire de deux frères, Ichiro et Narao, dont l’un doit se sacrifier pour l’autre, tandis que l’autre ne peut changer le destin du premier. Imprégnée de culture japonaise et formée à la danse occidentale (elle a dansé pour Philippe Découflé, Angelin Preljocaj, Sidi Larbi Cherkaoui, Platel…) Kaori Ito a développé un vocabulaire hybride et singulier qui lui ressemble. À la croisée des cultures et des langues, elle s’intéresse aux non-dits et à l’invisible. Proche de la danse-théâtre, elle part de son vécu et de celui des interprètes pour faire surgir une nécessité intime d’être sur scène.

Ce spectacle bénéficie, pour sa mise en accessibilité, de prêt de matériel dans le cadre de SensACTion – Dispositif pour l’accessibilité des spectacles en Normandie, porté par l’Odia Normandie

Distribution artistique

Interprètes : Aokid, Noémie Ettlin, Yu Okamoto, Issue Park,

Rinnosuke, Sato Yamada, Ema Yuasa, Léonore Zurflüh

Direction artistique et chorégraphique : Kaori Ito

Dramaturgie : Keishi Nagatsuka & Améla Alihodzic

Collaboration artistique : Adeline Fontaine

Assistance à la chorégraphie : Marvin Clech

Lumières : Maki Ueyama, Thibaut Schmitt & ArnO Veyrat

Son : Yuko Nishida & Eric Fabacher

Costumes : Aya Kakino

Scénographie : Kaori Ito & Anthony Latuner

Traduction et création sous-titre : Ritsuko Kato

Construction : Anthony Latuner

Coaching Drag-Queen : Bibiy Gerodelle

Régisseur général : Mehdi Ameur

Production : Mélodie Derotus, Hugo Prévot, Pauline Rade,

Chihiro Ogura

Développement : Pauline Rade

 

Production : TJP Centre Dramatique National Strasbourg Grand Est FRANCE et KAAT Kanagawa Arts Theater JAPON
Coproduction : CDN de Normandie – Rouen, les Anges au Plafond FRANCE (recherche en cours)
Soutiens : Institut Français (en cours)
Partenaires : DRAC Grand Est, Ville et Eurométropole de Strasbourg, Région Grand Est, CeA (collectivité européenne d’Alsace)