Tarif : B
20 € / 15 € / 10 €
Durée : 1h40
Présentation
Distribution
La Guerre des Salamandres

Karel Capek

mise en scène Robin Renucci – Les Tréteaux de France – Centre Dramatique National

Mardi 12 novembre

20h

© Raynaud de Lage

© Jean-Christophe Bardot

© Jean-Christophe Bardot

© Jean-Christophe Bardot

© Raynaud de Lage

© Raynaud de Lage

© Raynaud de Lage

© Raynaud de Lage

Sur une petite île perdue à l’ouest de Sumatra, le capitaine Van Toch découvre un peuple de salamandres, êtres paisibles un peu étranges, hautes d’environ un mètre. Leur capacité de travail et d’apprentissage, leur intelligence et leur mimétisme en font une main-d’oeuvre qualifiée très bon marché. Le riche homme d’affaires Bondy s’engage dans une exploitation industrielle de ce peuple dans une économie mondialisée... Les salamandres se développent. Asservies, exploitées, elles finiront par se révolter jusqu’à désirer étendre leur espace vital au détriment des continents... et changer radicalement la géographie de la Terre. Entre la fantaisie de Jules Verne et la science-fiction d’Orwell, entre récit d’aventure et dystopie, La Guerre des Salamandres met en scène des créatures aux qualités presque humaines sur-exploitées par l’homme. Robin Renucci restitue dans une mise en scène foisonnante l’atmosphère du roman et l’humour grinçant de son auteur. Karel Apek délivre dans ce récit visionnaire, un message écologique doublé d’une féroce charge contre la folie humaine et la quête d’un progrès sans limite où l’homme est prêt à tout sacrifier pour son profit.
Un spectacle jubilatoire subtilement souligné par le jeu enlevé des comédiens.

mise en scène Robin Renucci
adaptation Evelyne Loew, à partir de la précieuse traduction de Claudia Ancelot(1925-1997) parue aux éditions La Baconnière
avec Judith d’Aleazzo, Henri Payet en alternance
avec Gilbert Epron, Solenn Goix, Julien Leonelli, Sylvain Méallet, Julien Renon, Chani Sabaty
scénographie Samuel Poncet
objets, accessoires animés Gilbert Epron
lumière Julie-Lola Lanteri-Cravet
images Philippe Montémont et Samuel Poncet
conception son et vidéo Philippe Montémont
costumes et perruques Jean-Bernard Scotto
assisté de Cécilia Delestre et Judith Scotto
bruitages Judith Guittier
coach vocal et linguistique Irène Kudela
assistante à la mise en scène Karine Assathiany

Production Tréteaux de France, Centre dramatique national